安东尼·明格拉在拍摄《解构生活》(资料图片) 

　　安东尼·明格拉以一个意大利移民的孩子身份在英国的怀特岛(Isle of Wight)长大，所以在他90年代编导的一些电影中，多数主题是关于外地人也不令人惊奇了。从讲述一位女子被死去的爱人纠缠的《一屋一鬼一情人》(Truly, Madly, Deeply)(1990)，到有饱受创伤角色的《英国病人》(The English Patient)(1996)，再到有魅力的精神病患者的《天才瑞普利》(The Talented Mr. Ripley) (1999)，每部电影中的主角都是一个外国人来到一个惊奇和危险并存的土地。
  
　　安东尼·明格拉小时候帮父母做冰淇淋，但是心中一直有成为编剧的梦想。虽然他的家人起初反对，但他仍然考入赫尔大学(University of Hull)的英文和戏剧专业就读。明格拉还对音乐感兴趣，他写了一些歌，想以此积累一些人气让他能踏上专业编剧之路。同时他也开始执导舞台剧，以此作为他学术上的积累。由于他1981年的戏剧《鲸鱼之歌》(Whale Music)取得了成功，他在广播和电视剧方面也开始崭露头角。他的另一部讲述一位女子在泰国历险的戏剧《曼谷制造》("Made in Bangkok")也获得了不少赞誉，而且获得了伦敦影评人协会的年度最佳剧本奖。
  
　　虽然他曾执笔过几集颇受欢迎的神秘剧《摩斯警长》(Inspector Morse)，但他真正踏上编剧生涯还是从在他编写吉姆·汉森(Jim Henson)的儿童科幻剧《说书人》(The Storyteller) (NBC电视台, 1987·88)的一些桥段开始。他编写的几集包括《刺猬汉斯》(Hans, the Hedgehog),《不怕》(Fearnot)和 《幸运的孩子》(The Luck Child)，虽然这部剧最终获得的艾美奖中他的功劳不算大，但也有苦劳。后来当《说书人》改编为《吉姆汉森的说书人》(The Jim Henson Hour)(NBC电视台, 1989)，他仍然和Muppet的主创合作。同一年，他开始编写电视剧《和恐龙一起生活》(Living with Dinosaurs)，这部剧在英国电视台播出，由茱丽叶·史蒂文森(Juliet Stevenson)主演。由于这位女演员的出色演技，明格拉还专门为她度身打造了电影《一屋一鬼一情人》(Truly, Madly, Deeply)，明格拉自编自导的处女作反响不错。这部小成本的影片主要讲述一位女子(茱丽叶·史蒂文森扮演)愿意让她的爱人(艾伦·里克曼Alan Rickman扮演)起死回生，回到她的身边。这部处女作虽然某些方面稍显稚嫩，但剧本扎实，表演上乘。
  
　　好莱坞自然向他抛出了橄榄枝，在为威廉·哈特(William Hurt)1991年主演的《再生之旅》(The Doctor)写了剧本后，明格拉尝试执导了自己的首部大制作电影··1993年的《红娘先生》(Mr.Wonderful)，编剧为艾米·思科(Amy Schor)和艾米·伯龙(Amy Polon)。这是一个有关一个男人(马特·狄龙饰演)如何挽回和前妻感情的浪漫喜剧。虽然最后的票房并不理想，导演对于角色的刻画还是给人留下了深刻印象。在迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje)的深奥但充满诗意的小说《英国病人》(The English Patient)被决定搬上荧幕时，当时的导演首选并非明格拉。但他最终还是将这个被认为是最难改变成电影的小说成功搬上银幕，他塑造了一部融合了大卫·里恩(David Lean)的大气庄严的史诗风格和弗兰克·鲍沙其(Frank Borzage)的细腻浪漫风格的电影。该片获得了12项奥斯卡提名并斩获其中九项大奖，包括最佳影片和明格拉个人的最佳导演奖。
  
　　虽然他之后已经可以自主选择接下来要进行的项目，明格拉却决定将派翠西亚·海史密斯(Patricia Highsmith)的小说《天才瑞普利先生》(The Talented Mr. Ripley)搬上银幕··在拍摄《英国病人》之前他本打算作为编剧参与该片的制作。在对该片的剧本下了巨大的功夫之后，明格拉不愿意将导筒转交他人，在经过深思熟虑的选角之后，他决定让新人马特·达蒙(Matt Damon)主演。其他参演的还有格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)，凯特·布兰切特(Cate Blanchett)以及裘德·洛(Jude Law)。影片沿袭了他的“情感史诗”风格，虽然有些原著的忠实读者对影片的改编不满(比如布兰切特的角色在原著中不存在，杰克·达文波特戏份被减少等)，但大多数评价都是肯定的。之后于2003年明格拉又执笔改编并执导了另一部知名小说··查理·弗雷泽(Charles Frazier)的《冷山》(Cold Mountain)，该片讲述了美国内战时期一个士兵历经磨难回到自己爱人身边的故事，由裘德·洛和妮可·基德曼(Nicole Kidman)主演。虽然有些评论家对影片有非议，但大多数还是将该片列为2003年最出色的影片之一。
  
　　生于：1954年1月6日
  
　　猝于：2008年3月18日
  
　　家庭：
  
　　哥哥：多米尼克·明格拉(Dominic Minghella)。
  
　　女儿：汉娜·明格拉(Hannah Minghella)。出生于1979年3月24日；担任过她父亲的电影《天才雷普利》(The Talented Mr. Ripley)(1999)的制作助理。
  
　　父亲：爱德华·明格拉(Edward Minghella)。由意大利迁移到怀特岛(Isle of Wight)；在《英国病人》(The English Patient)演过一点角色。
  
　　母亲：凯莱·明格拉(Gloria Minghella)。由意大利迁移到怀特岛；在《英国病人》演过一点角色。
  
　　妹妹：艾达娜·明格拉(Edana Minghella)。 
  
　　儿子：麦克斯·明格拉(Max Minghella)。出生于1985年，母亲是卡罗琳·肖(Carolyn Choa)。
  
　　教育：赫尔大学(University of Hull)，英格兰约克夏郡(Yorkshire)赫尔，英语和戏剧，学士，1975年。 
  
　　里程碑：1975年 在英格兰赫尔首次执导舞台剧《墨比尔斯脱衣舞娘》(Mobius the Stripper)。
  
　　　　　　1976年 赫尔大学的戏剧讲师。
  
　　　　　　1981年《鲸鱼之歌》(Whale Music)取得一定成功。
  
　　　　　　1983年 编写英国电视剧《工作室》(Studio)。
  
　　　　　　1986年 讲述一位女子在泰国历险的戏剧《曼谷制造》(Made in Bangkok)吸引关注。
  
　　　　　　1986年 编写英国电视剧《如果天下雨怎么办？》(What If It's Raining?) 。
  
　　　　　　1988年 编写英国广播公司(BBC)广播剧《香烟和巧克力》(Cigarettes and Chocolate)。
  
　　　　　　1989年 编写英国电视电影《和恐龙一起生活》(Living with Dinosaurs) ，由茱丽叶·史蒂文森(Juliet Stevenson)主演。
  
　　　　　　1989年 编写《吉姆汉森的说书人》(The Jim Henson Hour)(NBC电视台)。
  
　　　　　　1990年 自编自导电影《一屋一鬼一情人》(Truly, Madly, Deeply)，茱丽叶·史蒂文森再度主演。在伦敦电影节亮相，1991年全球公映。
  
　　　　　　1993年 执导首部美国电影《红娘先生》(Mr. Wonderful)，马特·狄龙(Matt Dillon)主演。
  
　　　　　　1996年 国际大片《英国病人》(The English Patient)，该片收到了12项奥斯卡奖提名，并赢得了9项奥斯卡奖，其中包括最佳影片奖和最佳导演奖。
  
　　　　　　1999年 改编并导演《天才雷普利》(The Talented Mr. Ripley)，改编自派翠西亚·海史密斯(Patricia Highsmith)的小说。
  
　　　　　　2000年 在幻影公司(Mirage Enterprises)和与西德尼·波拉克(Sydney Pollack)成为合伙人。
  
　　　　　　2003年 编写剧本并导演了查尔斯·弗雷泽(Charles Frazier)的内战时期的小说《冷山》(Cold Mountain)，赢得了金球奖最佳导演和最佳编剧的提名。
  
　　　　　　2006年 自编自导《解构生活》(Breaking And Entering)，再度携手男演员裘德·洛(Jude Law)。
  
　　(Alan/文)