美国最后一个在中国运营的主要社交媒体平台LinkedIn上个月宣布离开（原文如此——编者注），被视为美中社交网络之间的最后断裂。但对中国大多数社交媒体用户来说，这并非什么大损失。该公司在华长达十年的时间里始终难以建立忠诚的用户群，部分原因是中国人有大量其他选择。多年来，北京（对外）封闭的数字领域，培育出一个充满活力的庞大社交媒体生态系统。

美中关系越来越被置于地缘政治竞争框架下，对中国社交媒体的讨论也常与政治挂钩。但研究人员表示，这只是故事的一面，不能反映中国社交媒体广泛创新的事实。如今中国社交媒体是个大空间，中国民众可以讨论从鱿鱼游戏到有毒工作文化的几乎一切事。耶鲁大学法学院蔡中曾中国中心的高级研究学者杰里米·道姆说：“大多数（西方）人对中国的日常生活没有准确、充分的认识。我们对那里发生的事有很多臆想。”

中国是全球最大社交媒体市场，2020年约有9.27亿用户。过去几年里，市场格局经历巨变。以前，中国出现的每一款社交媒体应用，在西方均有同类产品。而如今无法进行这种对比了，因为中国平台的发展已超越Facebook、Twitter和Instagram。密歇根大学的西尔维娅·林德纳教授说：“在中国，社交媒体从根本上与许多其他平台深度融合，无论是支付、餐饮还是银行业务或城市导航。”这种转变包括超级应用的诞生。这些一站式平台能让用户方便地参与多种活动，而无需切换应用程序。比如微信，从技术上讲是即时通信工具，但其提供的服务几乎包罗万象。得克萨斯农工大学的卡拉·沃利斯教授说：“它发展得非常创新，囊括了你需要做的一切。”道姆说：“微信本身已成为某种互联网，有自己的小生态系统……在美国没有类似东西。”

相关平台受到越来越严厉的监管，这是中国政府推动塑造行为和社会规范的一部分。比如，根据中国新的个人信息保护法，用户现在理论上能得到更大保护。道姆说，这在保护个人信息方面迈出很大的步伐，是前所未有的。

（美国《外交政策》网站11月11日文章，原题为《中国的社交媒体爆炸式增长》。作者Christina Lu，乔恒译）