《真命小和尚》《小娘惹》《玻钻之争》

........

相信不少90后的童年时光里

都有一部充斥着东南亚风情的电视剧吧？

这些来自东盟国家的影视作品引进国内后

成为了千家万户的必追剧

在这些经典的影视作品里

哪一部是你的童年？

童年记忆里的新加坡剧

在不少人的童年里，追剧成了放学最期待的事，从上个世纪80年代开始，除了日剧、韩剧开始出现在内地观众视野中，新加坡电视剧也曾风靡一时。一口福建腔的普通话配音、片尾赞助商的大Logo，都深深地刻在了当年追剧人的“DNA”里。

“我小的时候，新加坡电视剧热播，同样的文化、同样的语言，当时我还以为是国产剧。”市民余先生表示，当年看曹骏主演的功夫喜剧《真命小和尚》以及范文芳和李铭顺版本的《神雕侠侣》成了每天最开心的事，“我很喜欢范文芳，小时候一直以为她是中国的演员”。

▲新加坡版《神雕侠侣》。本文图片均为影视剧截图

除此之外，改编自古龙《流星蝴蝶剑》并借鉴部分金庸《笑傲江湖》剧情的“组装版”武侠剧《莲花争霸》；取材于古典名著《封神演义》的《莲花童子哪吒》；以娘惹文化为背景的电视剧《小娘惹》等新加坡剧也给观众们留下了深刻的印象。

▲2020年上映的《小娘惹》。

值得一提的是，2020年，中国与新加坡合作重新拍摄了《小娘惹》，为中国观众了解新加坡历史文化提供了一个平台，播出后也获得了不错的收视与评价。

那些年，我们一起追过的泰国影视剧

近年来，许多泰国影视作品一步步俘获了不少中国观众的心。

▲泰剧《天生一对》。

“记得小时候，每到周末，早上八点到晚上六点电视上一直播放泰剧，我和小伙伴一看就是一整天。”市民小潘是泰剧的忠实粉丝，从《玻钻之争》《天使之争》到《一诺倾情》《爱在旅途》，再到这几年的《天生一对》等，她都没落下，她骄傲地说：“现在看泰剧，不用看字幕我也能大概知道他们在讲什么。”

▲泰国电影《初恋这件小事》。

这几年的泰国电影也打开了中国影迷的认知。青春电影《初恋这件小事》以纯美的画风在中国火速“出圈”，将不少人的思绪带回青春时代，重温了一遍初恋的记忆。十几年过去了，中国观众们还会亲切地叫这部电影的两位主角“小水”和“阿亮学长”。

▲泰国电影《天才枪手》。

2017年，在中国上映的《天才枪手》让泰国电影迎来了更多关注。该电影细节到位，导演对故事节奏精妙把控，将惊险、刺激的氛围烘托得恰到好处，让观众们大呼过瘾，这部电影的豆瓣评分一直保持在8.2分。

东盟“朋友圈”爱上中国影视作品

说越南语的花千骨，说泰语的甄嬛你见过吗？文化交流是双向的，如今，借助互联网，中国与东盟国家的影视文化交流持续升温，东盟观众的电视上也吹起了一股“中国制作”风。

从《西游记》《还珠格格》等经典影视剧，到《甄嬛传》《花千骨》《庆余年》等古装剧，再到《何以笙箫默》《欢乐颂》等现代剧一一进入东盟观众的视野，甚至有的多次在东盟国家轮播，有的翻译成泰语、越南语、柬埔寨语等多个版本，有的被翻拍，这也让中国演员们收获了无数来自东盟国家的粉丝。

▲泰国翻拍的《流星花园》。

说起中国电视剧的海外粉丝，越南实属担当。据网友分享，打开越南最大的视频网站ZingTV、bilutv，首页主推的中国影视作品长期占据半壁江山。

从港台到大陆

从古装到现代

从言情到武侠

这些外国观众还会在线催更

“新的一集什么时候播”

“我已经等不及了”

……

他们已经实实在在地

爱上了中国的影视作品

本文由南国早报原创出品，未经许可，任何渠道、平台请勿转载。违者必究。

●聚焦东博会和峰会，赢三星堆国宝文物展门票

9月16日-19日，第十九届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会在南宁举办。南国早报客户端聚焦盛会，每天发布相关互动话题，抽选读者热评送出广西民族博物馆“共饮一江水——长江流域青铜文明特展”双人门票！

16日-19日，每天早读七点和晚安十点栏目将抽出3位幸运读者，只要根据互动话题发出评论，就有机会带上家人免费看展！

今日互动话题：你最喜欢哪一部东盟国家影视剧呢？欢迎在评论区分享～

领奖时间：9月20日至9月30日（行政班时间）

领奖地点：广西南宁市民主路21号广西日报社副楼5楼，客户端运营部

在9月17日的晚安十点中，早报妞精选了以下3位用户的精彩留言，给他们送出长江流域青铜文明特展双人门票。他们分别是：

135****1180
搁浅
房子

以上中奖的小伙伴们赶紧添加早报妞微信号，让妞把礼物及时送到你的手上哟！！！