新一轮开学季即将到来。赴海外求学的中国留学生,将抵达一个“人生地不熟”的地方,开启自己的求学生活。初来乍到,外语不溜会不会难沟通?不同文化,学习起来有没有困难?孤身一人,没朋友帮忙怎么办……对于新留学生来说,如何快速适应陌生环境,成为他们的一大挑战。近日,本报记者采访了几位留学“过来人”,通过她们的留学故事,分享她们在异国他乡的适应之道,为开启留学新征程的学子支支招。
练语言
敢说多练,口语练好能交到很多朋友
讲述人:农嘉尔妮
留学院校:美国霍特国际商学院
能够出国留学,往往经历了各种语言培训和考试,但考试过关并不意味着实际运用不存在问题。我在国内大学本科毕业后,成功考取了美国霍特国际商学院的国际商务专业。虽然通过了国际的语言考试,但初到美国时,自己还是面临了不少语言关的挑战。刚到美国的第一天,我参加完学校的新生入学活动后去办电话卡,一直对口语很有自信的我在办卡时竟连“流量”“套餐”这些英文都不知怎么说,无奈之下只能用电子词典和手机去查询翻译。到餐厅点餐,也是各种“中式英语”,由于用法和表达方式与自己在国内学习的不同,交流起来相当费力。
有一次,因订机票改签的事,我与订票中心的客服打了断断续续长达10个小时的电话。因为美国一些当地人说话口音很重,还会用许多在书上学不到的方言,说起话来还特别快,导致我在沟通时听不懂对方在说什么。而美国人的办事效率也比较慢,一件很简单的事需要沟通很久才能解决。最终,我利用课余时间反复打电话与客服沟通才把事情处理好。那次经历也让我的英语口语和听力得到很大提高,之后再经历同样的问题时已经能完全适应并快速解决了。所以我经常跟同学开玩笑说,想练习口语就去跟客服打电话。
对于初到海外的学子,很多困难都因语言问题而起,把英语练好很重要!建议多阅读英文书籍,看不下去也要强迫自己看,保持一定的阅读量有利于提高外语水平。此外,要勤练口语,多与当地人交流,不怕尴尬不怕麻烦。口语好了自然会交到很多朋友,老外也会觉得口语好的外国留学生是很棒的。
谈学习
主动求助,分享想法好过埋头苦记
讲述人:刘蕾
留学院校:马来西亚国立大学
对出国的学子来说,学习是第一要务。我在马来西亚国立大学攻读本科时,自己收获最多的,就是如何学习。国外大学开设的许多课程考核方式是老师布置作业并在之后公布作业得分,但老师并不会在课堂上给学生讲解题目如何操作。如果在学业上遇到困难,一定记得主动向老师求助。
刚到马来西亚时,我在学习上很不自信。老师在课堂上喜欢提问,也喜欢倾听学生的观点。班里的外国学生都踊跃参与谈论,善于表达自己的想法,而中国留学生则比较沉默,只是埋头记笔记,哪怕有想法,也很少分享出来。后来发现这样的习惯很不好,因为你的想法不说出来,老师就不会对你印象深刻,也不会知道你的学习能力如何,更不会向你传授更多知识。慢慢地我转变了学习方式,多与老师沟通交流,发现自己学到更多,对知识点也理解得更透彻了。
此外,大学期间的社团生活也很重要。我热衷于参加学校的社团活动,除了对学习有帮助,还能锻炼自己各方面的能力。国外大部分学生的实操性强创意多,多参加活动,你能从中学到很多,也能挖掘出自己一些潜在的能力。
聊生活
打工有时限,租房要擦亮眼睛
讲述人:刘思
留学院校:澳大利亚新南威尔士大学
在澳留学的日子,其实挺忙的,经常不是在写作业,就是在去写作业的路上。学习之外的时间,生活变得很安静,澳大利亚的商店一般下午五六时就关门了,只有超市会营业到深夜。节假日的公共交通都会比平时少,就连网速也自动配合生活节奏切换成各种慢各种卡。国外的生活要耐得住寂寞,也要保持好身体。在澳大利亚,看牙医、配眼镜都非常昂贵,如果能在海关允许的范围内备一些常用药带来留学,能减少不少麻烦。别的零食反而不用从国内带太多,因为在澳到处都是中餐馆,到处都有亚洲超市,国内能买到的零食和调料这里也基本能买到。
为了充实生活,我留学期间曾去当地的中餐馆打工。虽然工资比较低,但能积累经验。不过新留学生初到国外,想利用课余时间打工的话,建议找合法交税的工作,多尝试不要怕被拒绝。值得注意的是,澳大利亚对留学生的打工时间有严格限制,学习期间每周不能超过20个小时的合法打工时间,寒暑假则不受时间限制。另外,租房也是多数留学生要考虑的事儿。澳大利亚的学校能提供的宿舍不多,多数留学生都会选择在外租房。通过正规的中介公司租房比较靠谱,但租下来多是空房子,家具需要自己添置。如果是通过私人租房,租房时一定要写好合同,合同上要写明押金、租金,退租时押金怎么扣等事项,以保护自己的合法权益。
来源 | 南国早报记者黄婧
编辑