这几天，“韩国网友号召为螺蛳粉申请非遗”的消息，引发了柳州及全国网友的广泛关注，并登顶微博热搜。（戳右边看此前报道→惊呆！韩国网友号召为螺蛳粉申遗）。柳州官方对此也作出回应称，螺蛳粉是柳州的，目前已经是广西非遗，接下来还将申请国家级和世界级非遗。

不过，网络上出现了另外一种声音，称“韩国要为螺蛳粉申遗”的消息并不靠谱。记者请教了相关的韩语专业人士，据其介绍，网络热传的几张韩国网友评论截图中的韩文有一部分确实比较少用，不过是否反转还有待权威证实。

网媒辟谣：截图文字不像出自韩国人之手

据新浪网辟谣栏目“@捉谣记”刊发的文章称，该栏目通过采访在韩留学生及网络搜索整理，发现这条信息并不靠谱，并称就连韩国网友都表示，这个消息让他们一头雾水，上面写的很多韩语甚至都看不懂。

在韩国相关新闻网页评论区后，最多的评论是：“什么是螺蛳粉？我们根本不知道！”其次还有：“如果想用韩语书写，请搞清楚语法，不要写错句子。”甚至有韩国网友直接指出，“‘螺蛳粉’这个单词在韩语字典里根本都没有，这是中国人用的词语”。

为了找到网传截图的来源，有网媒通过韩语关键词在Instagram进行搜索，并未找到最初消息发布源，甚至也未找到除了网传截图外的其他重要线索。按理说，该话题颇为吸睛，截图也不应该只有这一个版本传播出来，目前这样的结果反而让人生疑。

韩语专业人士：热传的韩文评论有点古怪

为了进一步验证该消息的真伪，3月23日，记者联系了韩语专业的相关人士陈先生，据其介绍，网上热传的几张韩文图片虽然打了一些马赛克，但是可见部分感觉不太符合韩国人的交际用语习惯，有些古怪。

据陈先生介绍，从这几张网络截图来看，网上评论的韩语以及翻译成的中文看起来似乎没什么问题，但是有一些韩语的用法比较怪，不太符合韩国人的交际语气习惯，很少见到有这样的用法。

“这些韩文确实有一些词是汉字直翻的，不是不对，但应该很少这么用。”陈先生称，就他个人来看，这些言论不像韩国人发布的。

就网上的韩文的用法，许多颇为理性的网友也提出了质疑。

柳州网友：争与不争，螺蛳粉都是柳州的

对于网媒发布的相关辟谣，有柳州网友表示，不管韩国网友是不是要号召为螺蛳粉申遗，螺蛳粉都是柳州的，谁也抢不走。

网友“大新真心”说，这则消息确实有令人生疑的地方，不过不管如何，螺蛳粉又当了一次网红。

网友“枯木逢春”说，不管韩国人是否想要为螺蛳粉申遗，螺蛳粉的发源地就是柳州，这是无法更改的事实，韩国网友想抢走是不可能的。

网友“爱新觉罗木菠萝”说，不管网传消息是否真实，但至少引发了大家对螺蛳粉文化的关注，从这方面来说，对柳州螺蛳粉的保护和传承是一件好事。

作者 | 南国早报客户端记者    黄远来

编辑丨刘冬妮