南国早报全媒体记者:陆欣楠 刘豫
今年6月底,时隔多年的一场中越象棋邀请赛在凭祥落幕,中越两国成名已久的象棋高手汇聚一堂展开较量。赛场上,选手们纷纷全力以赴捉子相对,于方寸间比拼棋艺。而比赛也让很多人打开了记忆匣子,由于地域接近,交流较多,越南棋手和广西棋手有很多故事可讲。
因棋结缘 越战越勇
说到象棋,有两位越南姑娘与广西颇有渊源。2020年,22岁的越南棋手陶水仙和郑翠娥在越南象棋锦标赛中,分别获得冠军和季军。大家都说,广西培养出了越南的新一代象棋国手。2012年,还是中学生的陶水仙和郑翠娥拜在广西象棋名将邓桂林门下,开始学习象棋。
邓桂林总是亲切地叫陶水仙和郑翠娥为“小姑娘”。一开始,这两名越南小姑娘还需要通过翻译与老师交流,在相处了半年之后,她们的中文说得越来越流利,沟通不再成问题,但随之而来的是女孩的“叛逆期”,这让邓桂林颇为头疼。
▲郑翠娥(左)与陶水仙。受访者供图
“这两个女孩一开始下棋总是输,下着下着就没兴趣了。”为了让她们找到下棋的乐趣,邓桂林和队友们想尽了办法:去各地比赛,赛事结束后就带着她们在当地旅行;变换花样,给她们做好吃的;找中国的热播电视剧给她们看……在大家的带领下,两名越南女孩将学棋坚持了下来。
找到了兴趣,人在棋盘中最需要的是努力。为了提高两名越南女孩的下棋水平,邓桂林让她们把时间都交给象棋。从早上9时开始,两人就跟着专业的棋手练棋,一遍一遍地摆棋谱,研究高手对局当中的得失。遇到问题,邓桂林会耐心地给她们讲解其中的关键点,一周下来,她们只休息一天,有的时候甚至没有休息日。
10年间,两名越南女孩多次往返越南广宁、广西学习,棋艺水涨船高,常年在越南青少年象棋比赛以及各项大学生赛事上独占鳌头。今年,她俩在广西注册,未来三年将代表广西队征战中国的象棋赛场。
棋逢对手 情深谊长
不久前才在中越象棋邀请赛上拿下“最佳棋手奖”的方明,是在凭祥工作生活多年的一名资深棋手。多年来,中国与越南的象棋赛事交流活动,都有他的身影出现。
▲方明(右)参加中越象棋邀请赛。受访者供图
“从2010年开始,凭祥就跟越南谅山方面开始联合举办中越象棋邀请赛,到2016年为止,我一共参加了6届共11轮比赛。如果算上今年6月份举办的象棋邀请赛,我们凭祥队战绩应该是7胜5负,稍稍领先。”方明表示,自己作为凭祥当地人,能有机会参与到每一届的比赛中,感到非常荣幸。同时,也因为双方一直坚持进行体育文化交流活动,让他跟越南的象棋手结下了深厚的情谊。
今年5月中旬,凭祥全面恢复了口岸便捷通关。通关的第一个周末早晨,有人敲响了方明家的大门。方明开门一看,门外站着的竟然是他多年前在中越象棋比赛现场结识的越南棋手杜红山。久别重逢,两人激动得拥抱在一起。通过朋友的翻译,方明才知道,因为疫情阻隔几年,杜红山也在为两地被迫中断的象棋文化交流而着急。所以,当他得知恢复通关的消息之后,第一时间就赶到了凭祥,通过翻译四处打听方明的住所,一来是为了要见见老朋友,二来也想借此机会能够重新联系上中国棋手,拜师求艺。
越南棋手对中国象棋的热爱,打动了方明。方明告诉记者,因为比赛的缘故,他经常会前往越南与当地的棋手交流。根据他了解到的情况,以谅山为例,象棋俱乐部以及俱乐部会员的数量都很多。“越南朋友对象棋的热爱程度,远远超出我们的想象。”说到这,方明还向记者展示了一张照片。这是他的好友几天前在越南胡志明市旅游时拍下的一幕:街道两边,随处可见围在一起下象棋的市民。好友非常感慨,当即拍下照片发给了方明。“大家都乐在‘棋’中,同时也希望这份因象棋结下的情谊,越来越深厚!”方明说。
以棋会友 其乐融融
据悉,中国象棋在越南有深厚的群众基础,越南棋手与中国棋手交往频繁,双方常在亚洲杯、世界杯等国际比赛中切磋。由于地域接近,越南棋手常年活跃在广西的多项国际赛事中,例如在南宁举办多年的中国—东盟棋牌邀请赛、南宁象棋国际邀请赛,就让两国象棋爱好者在比赛切磋中结下了深厚的情谊。
2009年至2011年,连续三年,南宁棋手秦劲松都没有错过与东盟象棋选手交流的机会。如今,14年过去了,2009年南宁象棋国际邀请赛的冠军争夺战,秦劲松仍历历在目,那一场比赛,他的对手是越南国际大师陶高科。
“陶高科在赛前便是夺冠的大热门,早在2008年,我和他就曾两度交手,都是和棋。”秦劲松回忆,两次和棋后,在比赛前一天,年轻气盛的自己便夸下海口,说自己一定能击败对手。
第二天的比赛,秦劲松车马炮连攻,陶高科只好推枰告负。可是,在比赛最后,越南的另一名棋手陈俊玉以4胜3和的不败战绩夺得个人项目冠军,秦劲松位居第二。
“后来,我在比赛中还遇到过陶高科,不过都没有机会再对战了。”秦劲松告诉记者,虽然语言不通,但每一次在赛场上遇见,两人总会握手致意,互相鼓励。中越两国的棋手以棋子为语言、以棋艺为纽带,在赛场上全力以赴捉子相对,棋盘外,谈笑风生,互尊互让。
“河界三分阔,智谋万丈深”,棋盘方寸之间,蕴含着无穷的智慧,也有着无限魅力与风采。“和越南棋手交流,感觉他们的开局水平一般,但是中残局不错,实战经验丰富,想赢还真不容易”“近年来越南棋手进步很大”……这些年来,秦劲松一直在关注着越南棋手的表现,通过每一次的棋局加深双方的沟通与了解。谈起广西和越南因象棋结下的友谊,秦劲松一言以概之:“以棋会友,其乐融融。”
本文由南国早报原创出品,未经许可,任何渠道、平台请勿转载。违者必究。
编辑 邱晨
校对 黄少华
责编 杨波
审核 佘鸿雁